Quote Originally Posted by RyougaZell View Post
I won't ented the 'nakama' war here... but its a word you can't really translate seeing as the same show uses it as 'friend' or 'comrade' or 'shipmate' regarding the context and who says it.
I believe "nakama" is comrade. Depending on the situation, there just might be a better word in English than "comrade" but it's not inappropriate to use.