Why do people say there was no mention of a 3rd coffin at all? Sarutobi mention it 3 times, clearly he did something to stop it himself.

"I was able to stop the 3rd one"

It`s obvious you *can* summon the 4th.