The Win 7 backupper updates the old image. But I set it to backup the whole HD, which is actually two partitions, the other containing games, and that means it's taking a lot of space.

Or at least that's how I think it works. Otherwise I'd have run out of space on the external HD during the second writing. My system disk is 640GB and the external HD is measly 250GB...