I've also heard you can play LAN games but each PC needs a connection to Steam for verification, which makes sense, but the game itself is played over the LAN connection.
<- It is true - but you need to have internet connection online to play on lan too. The game is on LAN but stats and joining is handled via internet.

For LAN on MW2 try this small thing called AlterIWnet... :>