I don't think Kazuya got kicked out of his own room. I think he left on his own since he was the source of the problem in his eyes. But still.......what the hell was he thinking? Sharing a room with Stella like that.