This might take some time, but you should try to create a disk image of your boss's computer, back it up to an external drive, and reinstall the OS and see if the problem follows.