You forgot that the ritual kabutoro showed, basically means that summoning the 4th would've failed then and there.
Minato is sealed nobody is debating that, or why the "coffin" failed.
The "third coffin" with the minato in it should've never even existed, and since it was never shown we can assume it never actually did exist.