It's because cousin relationships are legal, even if frowned upon, in Japan.