Tobi isn't an idiot. He knows Kakashi didn't order her death. But he did not protect her from it, like, for example, Itachi protected Sasuke under similar circumstances.