Yeah you should see the cliffs look like ramps and you have to drive up them with speed to get into the area to get those volleyballs. There are a couple other areas that are hard to figure out how to get to, but you might have noticed the arrows drawn pointing the way.