I'm dying laughing at the idea of reading that scene as the drill instructor being baffled at the concept of potatoes.

Production I.G. has taken to Twitter to attempt to hire new animators on short notice. Which, well, oh dear.