She is pretty enough without it. Look at the other female characters that still look good even without the lipstick. Right now, Mikasa looks like she wants to seduce Eren (which might not be far from the mark at all though...).