no, the whole episode is full of errors as I mentioned, 1 second of slow motion followed by 1 normal-speed second then 1 second of slow motion of the same scene again followed by a total frame freezeIt is probably a BR promotion scheme.
seems like they didn't outsource enough after all :/