It would be quite an insult to all normally hired servants to suggest they lost their freedom by getting employed. It's a vastly different thing compared to a serf forced to serve in the landlord's manor, for example. It's just a job like any other. They are escaped serfs, that is, outlaws, who were offered respectable work on a silver platter.