I think he did, which is why the clan suspected Itachi as if it had been murder then someone with a Sharingan activated and a close enough relationship to Shisui would be able to mimick his handwriting to produce the note.