Please tell me "Jugular" was a terrible mistranslation by Mangastream.