I am thinking that the Kyuubi inside Minato is not "true evil". I think that being with Naruto, the Kyuubi was able to see things and change. So rather than saying that Minato has an evil Kyuubi, I am going to assume that he has an "un-changed" Kyuubi with the same amount of evil that Naruto did.