You need a medical ninja to transplant an eye, so you couldn't just do it on the fly. I'm sure you could rip one out like Shisui did, but I think putting one back in would be more like the Kakashi scenario.