Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?

[David75]

Bell doesn't pick girls, he's a chick magnet and tends to flee when they're too close unless said girl is Hestia and he induglges in some skinship

As for the middle aged lady, she feels in her 20, but that's middle aged by anime standards...

Check ep04 around 21'20" just before ED, same grimoire.

[Buffalobiian]

As for the middle aged lady, she feels in her 20, but that's middle aged by anime standards...

And they talk about me and shinta... xD

It does seem strange that no one else even opened up that book, but one can argue that the effects don't activate until one starts committing to learning.

[Kraco]

Bell doesn't pick girls, he's a chick magnet and tends to flee when they're too close unless said girl is Hestia and he induglges in some skinship

I don't think he has any active feelings for Hestia apart from worshipping her as his goddess. He might feel conscious of her feminity every now and then, but he's probably forcing himself to ignore her as a girl to respect her properly as a goddess. Hestia is such an airhead she doesn't realise it in order to fix it, causing her unnecessary grief and jealousy.