This is an acceptable episode of Is it wrong to try to pick up girls in a Dungeon Red Light District?.

It's a set up episode. He didn't have words for fox-girl here, but he'll be back to rescue her and prove she's worthy of a hero like anyone else. Her body may not be pure, but her heart is.

Hermes getting raped should rightly start an outrage, but it won't.

Shinta, is "Little Five-Incher" really the translation? I thought that was hilarious given the context, but I don't know if it's an accurate translation. Timestamp is ~19:25 where Bell gives the title of the story they were discussing.