It's the name (Issen Douji) of the hero in the story and shouldn't be translated. I don't know if the attempted translation is accurate because there is no kanji, but judging from the sound only, it is incorrect.