Not true.
Dragon Ball made sure to always have it be somehow dramatic, like:
- when Yamcha died against Nappa, which was his second death. No more reviving
- the above raised tension in all of the upcoming battles on Namek
- even after finding out how the Namekian Dragon Balls weren´t limiting revivals, the Wise Namekian died and the Dragon Balls lost their power. It took Dende to got those to work again, but only after defeating Freezer
- when Cell threatened to kill everybody, well, his plan was complete annihilation of the human race. Nobody there to revive anybody
- same with Boo
In the case of Golden Freezer, so what if he blew up earth? Disregarding that he shouldn´t have been able to, we still had many of the heroes be alive. Goku, Kuririn, Gohan, Bulma and then some. They´d just have found a way to revive everybody again. And with how easy it was to defeat Golden Freezer, there never was a feeling of "omg, this is so dramatic, they´re all actually in danger!!1".