Yeah, it's too much shifting back and forth unnecessarily.
Just do one fight at a time, and assume that they're all taking place at the the same time. Pretty sure that's how they used to do it.
Still not sure why Zoro can't just cut down the cage.