Maybe it is the book or maybe it can be anyone with a strong enough 'love' on them. AKA Witch's Miasma. Something Subaru owns plenty of. I kinda wanna see him become a spirit user now that Julius said he has a strong affinity for them.