I wonder if the AfO man can only hold a certain number of quirks before he needs to pass at least one on to somebody to steal a new one. After all, I seem to recall that the Nomus become as witless as they are because the human brain can't handle more than a few quirks before breaking.
That disgusting dude deserves an earphone jack in his eye. Actually he should get a few in both eyes.
That being said, I hope the summer camp really includes an obligatory onsen, beach, or equivalent episode.