Keep in mind, Project A-ko is from 1986. Missile jumping pretty much starts from there.

If the Illuminati alchemists are singing in bad German, that carries from GX, where Carol was from France or Germany.

The main girls sing their transformation songs and Swan Songs in mangled Nordic languages, if I'm not mistaken.