I think it is safe to say that Clayman is playing both sides. That's kinda his thing. He was playing the fool who tried to raise a Disaster Class Orc Lord as well.
The clowns aren't his direct subordinates? It has been so long I can't remember anymore. Maybe it's because their modus operandi is so similar to Clayman's that I thought so.