Who needs to forgive her? I'm not sure she requires anyone's forgiveness. Perhaps she would be sad or annoyed if her lost the opportunity to visit Jura Tempest again, but I doubt she has overly much use for the Beast Kingdom. However, she didn't attack Jura Tempest, so it's okay. If it turns out Clayman somehow controlled her, Rimuru will be the first one to ignore her recent actions.