I guess this anime just takes liberty with the animation regarding the petrification process.

The broken statues clearly just look like rock all the way through.
People breaking out seem like they're encased in a thin layer of rock.

If both are taken to be true, then the specimen must become rock thoroughly, only to be reversed upon application of the acid mix. In that case, it'd be strange for the transformation to take place from the inside out.