Legs are just an extension of the glorious hips.
Senku did tell him about the swallows, what he had found, and that he had noticed it before the big event. That was during the episode where they were both making the batch of the serum.
What was he supposed to do about it before any of this?