Yeah I agree for NineTails.
Even that demon looks like one of the bad guys in Naruto, the guy that manipulated his bones into weapons.
It's true that we have had a melting pot of many past anime/stories.
But as you said, they all derive from the same cultural sources.