Quote Originally Posted by Munsu View Post
And since when are Japanese titles translated exactly the same? I mean, the premise of your problem with the title was not that it was translated wrongly, but that it made no sense in English... and on this particular regard, you'd be wrong. It's perfectly fine in English.

#AttackOnTitan
Is it "perfectly fine" though? If I were an English teacher, I'd put a red marker on that first "so" and write a comment next to it saying "try to avoid repeating the same word in the same sentence".