Zzzzzz.

This episode was trash.

All the interesting dialogues occurred off screen ("Yes, Elinalise told me."), seducing someone while they're grieving is toxic as hell, and objectively very little happened in this episode because all the interesting parts will come after they get back fully home.

It's piss-poor writing and storyboarding like this that makes me annoyed that this series is so highly thought of in Japan.