It's not my hardware, though maybe it is a SubsPlease problem. Other people have reported the same issue.

It's very obviously muffled and distant sounding.