her auditions' flashbacks didn't show any hints of that, meaning Mrs. Owner-kun must eccentric to feel out Rio's kindness and give her a chance.
She most definitely sang in those auditions. That's like half of what an idol does. Those scenes were just omitted for the impact of this episode's reveal that Rio was, in fact, as talented as her peers.