i dunno.....if they passed the exam before, then there wouldnt be much point in them being in the classes afterwards. The 2 tests naruto failed were the same as test that took place in the first episode, so i would think that passing any of those wouldve meant graduating

perhaps......kiba and hinata passed before, but didnt get approval from the past jounins that they were assigned?