as far as i know, it does not fit in anywhere. i heard from somewhere that this episode was just to try and get more viewers by showing them sorta what naruto is like.