Maybe Kakashi was just raising the Chidori up to show everyone during a thuinderstorm and suddenly a lightning bolt appeared and it's path led it to cross the chidori and it got cut.