What you can do to download those bundles is use the Azureus client for BT which lets you choose which episode to download from the bundle... and when that episode finishes you can watch it without the bundle finishing