I think Kakashi had to use the scroll because he had to summon multiple dogs to do a specific purpose not to just come out.

Yeah also I think you can summon anywhere but I think it is better for the summon to be done on the ground because I am sure they would prefer to be summoned on the ground instead off of a cliff.