kakashi said himself that byakugan is better at insight than the sharingan....and it can see things that his sharingan cant see either, i.e. the tenketsu. If there isnt anything that the sharingan can see that the byakugan cant, then you CAN in fact compare the two..at least in terms of merely seeing