If just being fast was enough to beat a byakugan user, than there wouldn't be much a rivalry between Lee and Neiji. Lee even admits that the gentle fist style taijutsu is the best. Besides even within a certain bloodline there are different levels of skill, Hiashi could be the "itachi" of the hyuga clan. Just like lasaire said before, neither one is stronger than the other.