And I live in Kyoto. Don't wanna start a fight or anything; if you're a native speaker then I'm sure your Kung-fu is much, much stronger than mine, but having the exact same definition in two dictionaries (I also checked Breen's EDICT) is a little surprising. I also ran searches for the term to try and verify your claim and all I came up with was a rock band and a bunch of masks (I did -inuyasha to leave that one out). Must be something I'm unaware of; if you have a chance I'd love for you to PM me and explain a little more, like a usage example (and the 'to'/'mo' thing I PMed you earlier about, too). Every little bit of knowledge helps....

*sigh* That's the problem with any language; there's always different translations, and there's always more to learn [img]i/expressions/face-icon-small-tongue.gif[/img]