It's been said that the 3rd was the God of all Hokage, in his prime. The 3rd in his prime would beat the 4th, I think that's the general unwritten rule in the Naruto universe. The 3rd as an old man however is considerably weaker than he used to be.