I think the 4th did extra things because like you said, the same seal on Naruto showed up on the Hokage clones before they died, but then the seal of Kyubi should've showed up on the 4th, not Naruto (assuming they're different people).