We havent seen all of his 1000 copied skills, but we have seen his ONLY original technique. I believe at one point he noticed he was slacking in his training/strength, and needed to become a stronger ninja, so there may be some improvement of Kakashi in the future.