naruto has never seen the kyubi itself (except when he saw the eyes and claw), only have heard about it. besides people weren't allowed to talk about it all his life and he has been living in a bubble. i'm surprised naruto hasn't tried to learn more about the kyubi after finding out that he's the one imprisoning it.