Actually when I first saw it in the manga I believed that it was the nine-tails. If you look at the two pages where they show Naruto's transformation of Gama-Bunta the fox's tail is somewhat obstructed. Either way the fox and nine-tails basically look exactly the same other than an obvious 9 tails vs. a more discreet one tail.