yeah it could be just a mask that orochimaru made and he just disguised his voice to be kazakages voice.