Actually, the "Yondaime sealed within Naruto" makes a bit of sense to me. It would account for all the apparent similarities. It also makes sense when you think about the Seal the 3rd used on Oro.

I don't put much faith in it though, just sayin' you can't totally rule it out.